气（qì）の意味

气［氣］

ピンイン

qì［qi4］

意味

気体．ガス：〔瓦 wǎ 斯〕（ガス）は音訳．〔毒 dú 〜〕有毒ガス．〔氧 yǎng 〜〕酸素（ガス）〔煤 méi 〜 〕石炭ガス．〔氨 ān （〜）〕アンモニア．〔潮 cháo 〜〕湿気．〔油〜〕オイルガス．〔废〜〕排気ガス．〔天然（煤）〜〕天然ガス．〔给自行车打〜〕自転車に空気を入れる．
空気．〔空〜〕同前．〔〜压〕気圧．〔把窗户打开，透 tòu 透〜〕窓を開けて空気の流通をよくする．
気候．〔天〜〕天気．〔节〜〕季節．〔秋高〜爽 shuǎng 〕[成]天高く気さわやか．
呼吸．息．〔上气不接下气〕息がきれる．あえぐ．〔〜喘 chuǎn 〕息がはずむ．あえぐ．〔叹 tàn 〜〕嘆息する．〔没〜儿了〕（火が）消えた．（息が）絶えた．〔〜（儿）长〕息が長続きする．休まずに長くやれる．〔一股〜儿做〕一気にやる．
香り．におい．〔香 xiāng 〜〕同前．〔臭 chòu 〜 〕臭気．〔土腥 xīng （子）〜〕泥くさいにおい．
精神．気風．……らしさ．元気．エネルギー．〔正〜〕正しい気概．〔有生〜〕生気がある．〔朝 zhāo 〜〕いきいきとした気分．〔勇〜〕勇気．〔优柔寡断，没有丈夫〜〕でれでれしていて男らしさがない．〔呆 dāi 〜〕無気力な態度．ぐうたらさ．
気風．気質．〔习 xí 〜〕（あまりよくない）気風．〔官（僚）〜〕役人風．官僚タイプ．〔少 shào 爷〜〕坊ちゃんかたぎ．〔满脸书〜〕顔がいかにも読書人くさい．〔孩子〜〕子供じみた態度．
気魄．意気．〔盛 shèng 〜凌人〕意気盛んで人を人とも思わない．〔文〜连贯〕文雅な気品が満ちている．
怒り（る）〔生〜 ・qì 〕〔有〜（儿）〕〔动〜〕〔动怒〕怒る．〔生了〜了〕怒った．〔动真〜〕本気で怒る．〔〜炸了肺了〕〔肺都〜炸了〕かんかんに怒る．〔不〜不愁能活白头〕[諺]怒ったり悲しんだりしなければ長生きできる．〔一听他这么说，就〜了个倒仰儿 dàoyǎngr 〕彼がそういうのを聞くなり（僕は）かっとなった．〔我一听他说活，〜就不打一处来〕同前．〔〜坏了〕しゃくにさわってたまらない．〔〜大〕ひどく怒る．〔脸都〜青了〕青くなって怒った．〔况且有一回看小D，愈使他〜破肚皮了〕（鲁・Q８）ましてや小Dをいちど見てからはいよいよ腹にすえかねた．
怒らせる．〔故意〜他一下〕わざと怒らせてやった．〔别〜我了〕僕を怒らせるな．〔拿话〜人〕（へらず口をたたいて）人を怒らせる．〔他说的话真〜人〕彼の言うことは実にしゃくにさわる．
いじめ．虐待．威圧．〔受〜〕いじめられる．〔受地主的〜〕地主に虐待される．〔新社会的妇女再也不受〜了〕新社会の婦人はもう虐待は受けない．
[方][量]ある時間継続する動作の回数を表す．ひとしきり．〔胡说一〜〕ひとしきりでたらめを言う．〔足吃一〜〕いやというほど食べた．〔抡 lūn 铁锤打了一〜〕げんのう（かなづち）を振り回してひとしきり暴れた．→〔阵 zhèn 〕
（中国医学で）全身にみなぎる元気（また病気の名）．（生命）エネルギー．〔心〜亏弱〕体質の虚弱なこと．〔湿 shī 〜 〕陰性の病邪（びようじや）：湿病の原因．〔脚〜 〕かっけ．
きがまえ：漢字部首の“气”．ふつう〔〜字头（儿）〕という．

詳細解説（製作中）

组词