闭气（bì qì）の意味

闭气［閉氣］

bì qì［bi4 qi4］

息を止める．息を殺す．息を詰める．〔我走到粪坑旁边儿就〜了〕わたしは糞つぼのそばまで行くと息を止めた．
気を失う．気絶する．〔跌了一交，闭住气了〕ころんで気を失った．〔她一听这个消息，就闭过气去，半天没有醒 xǐng 过来〕彼女はこの知らせを聞くと気絶してしまい，長い間息を吹き返さなかった．

[ bì qì ]

1.呼吸が弱く、意識が失われている：私は転んで息を止めた。

2.有意地暂时抑止呼吸：～凝神。护士放轻脚步闭住气走到病人床前。