民心（mínxīn）の意味

民心［民心］

ピンイン

mínxīn［min2xin1］

意味

民心．〔〜向背〕民心の向かうところと反対するところ．

詳細解説（製作中）

词语解释

民心[ mín xīn ]

⒈  人民的思想、感情、意愿等。

例民心所向。
民心稍安。——《广东军务记》

英common aspirations of the people; popular feelings; popular sentiments;

引证解释

⒈  人民的思想、感情、意愿等。

引《左传·昭公七年》：“六物不同，民心不壹，事序不类，官职不则，同始异终，胡可常也？”
《汉书·息夫躬传》：“﹝人君﹞推诚行善，民心説而天意得矣。”
宋 苏轼 《送表忠观钱道士归杭》诗：“先王旧德在民心，著令称忠上意深。”
《东周列国志》第三回：“秦穆公 乘民心之变，命 百里奚 兴兵袭 梁，灭之。”
鲁迅 《南腔北调集·谈金圣叹》：“试翻 明 末的野史，就知道 北京 民心的不安，在 李自成 入 京 的时候，是不及他出 京 之际的利害的。”

国语辞典

民心[ mín xīn ]

⒈  人民的心意。

引《文选·张衡·东京赋》：「洪恩素蓄，民心固结。」
《三国演义·第一回》：「今民心已顺，若不乘势取天下，诚为可惜。」

近人心

英语popular sentiment

德语Volkswillen (S)​, Wünsche und Gefühle des Volkes (S)​

法语sentiment populaire, aspiration commune du peule, popularité