死灰复燃（sǐ huī fù rán）の意味

死灰复燃［死灰復燃］

sǐ huī fù rán［si3 hui1 fu4 ran2］

[成]息を吹き返す．大打撃を受けたのち立ち直る（多く悪人が）

[ sǐ huī fù rán ]: 消えた火の灰は再び燃えました。比喩的に失敗した力は再びアクティブになります。「歴史的記録・ハン・チャンルの伝記」：「死んだ灰は再燃しないのか？」また、再び現れ始めた悪いものの消失のメタファーとしても使用されます。