步步为营（bù bù wéi yíng）の意味

步步为营［步步為營］

ピンイン

bù bù wéi yíng［bu4 bu4 wei2 ying2］

意味

[成]
一歩一歩地歩を固めて攻撃し，急激な攻撃をしないこと．〔现在为了避免牺牲太大，应该〜，暂时不要正面冲锋〕現在は大なる犠牲を避けるため，一歩一歩地歩を固めて進み，しばらく正面から突撃すべきではない．
防備を厳重にすること．〔〜，节节设防〕一歩一歩地歩を固め，着実に防備を厳重にする．
[喩]慎重にやる．〔干每一件事都要〜，更应打起精神！〕どの仕事でもみな慎重にやり，いっそう元気を奮い起こさなければならない．

詳細解説（製作中）

[ bù bù wéi yíng ]: 軍は前進するたびに大隊を編成します。類推は慎重で、厳重に守られています。