本[本]
ピンイン
běn[ben3]
意味
(草木の)幹・茎.〔草 cǎo 〜植物〕草本植物.〔木〜植物〕木本植物.
事の起こり.根源.基礎.根本.もと.〔兵民是胜利之〜〕兵と民とは勝利の根源である.〔农 nóng 为邦〜〕農業は国家の基礎である.〔忘 wàng 〜〕もとを忘れる.〔不要离了〜〕根本を離れてはいけない.
根幹(となるもの).中心部.〔绪 xù 论和〜论〕序論と本論.〔校〜部〕学校の本部.〔大学〜科〕大学の本科.
[商]元金.資本.〔〜钱〕同前.〔〜息 xī 〕元金と利息.〔照 zhào 〜卖〕元値で売る.〔削 xuē 〜卖〕元値を切って売る.〔不够〜(儿)〕元値に足らない.損である.〔亏 kuī 〜〕〔赔 péi 〜〕〔折 zhé 〜〕損失を出す.損をする.〔〜滚 gǔn 利〕元金が利子を生みだす.
いま問題にしているこの.当該の.〔〜省 shěng 〕本省.当省.この省.〔〜地〕当地.この土地.〔〜人(儿)〕(a) その人.本人.(b) わたくし.
現今.いま.〔〜年〕本年.〔〜月〕今月.〔〜日〕本日.
もともと.原来.本来.〔我〜打算拜望您去〕わたしはもともとこちらからあなたを訪ねるつもりでした.
基づく.〔〜着入乡问俗之义,要和您请教〕郷に入っては郷に従うという意味でお教えを願います.〔〜此〕これに基づく.
冊子.書籍状のもの.〔书〜(儿)〕同前.〔单行 xíng 〜〕単行本.〔普 pǔ 及〜〕普及本.〔笔 bǐ 记〜(儿)〕ノートブック.〔课〜(儿)〕教科書.〔标 biāo 〜〕標本.〔拓 tuò 〜〕拓(たく)本.〔样 yàng 〜〕(a) 見本.(b) 見本帳.→〔本子 〕
版本.〔稿〜〕稿本.〔刻〜〕木版本.→〔本子 〕
底本.〔剧〜儿〕脚本.
〔−儿〕[量](a) 書籍(状のもの)を数える.〔一〜书〕本1冊.→〔部 bù 〕 (b) 戯曲を数える.(c) 一定の長さの映面フィルムを数える.
詳細解説(製作中)
1.植生のルーツ
2.事物的根源,与“末”相对
3.草的茎,树的干
4.中心的,主要的
5.原来
6.自己这方面的
コメント