故此（gù cǐ）の意味

故此［故此］

ピンイン

gù cǐ［gu4 ci3］

意味

こういうわけで．〔〜问你〕だから君に問うのだ．→〔因 yīn 此〕

詳細解説（製作中）

词语解释

故此[ gù cǐ ]

⒈  因此——连接因果复句的正句，表示承接上文所说的原因，引出结果，相当于“所以”，多见于书面语。

例此文不合要求，故此不予采用。

英therefore;

引证解释

⒈  因此；所以。

引《京本通俗小说·错斩崔宁》：“奴家不知他典与甚色样人家，先去与爹娘説知，故此趁夜深了……拽上门，到 朱三老 家住了一宵，今早自去爹娘家里説知。”
《西游记》第五八回：“妖精神通，与 孙大圣 无二。幽冥之神，能有多少法力，故此不能擒拿。”
张天翼 《儿女们》三：“我以为大家抓破了脸也不好看，故此出任调人。”

国语辞典

故此[ gù cǐ ]

⒈  因此、所以。

引《儒林外史·第四一回》：「况且我虽然不才，也颇知文墨；怎么肯把一个张耳之妻去事外黄佣奴？故此逃了出来。」

英语therefore

德语daher, deswegen (V)​

法语par conséquent, donc