收（shōu）の意味

收［收］

ピンイン

shōu［shou1］

意味

おさめる．しまう．しまいこむ．〔把东西〜在柜里〕品物を戸棚の中におさめる．〔这纪念品好好地〜起来〕この記念品はしっかりしまっておきなさい．〔请您赏〜〕どうぞお納め下さい．
領収する．受け取る．受け入れる．〔〜信〕手紙を受け取る．〔〜支〕収入支出．〔货款已经〜齐了〕品代金はもう全部受け取った．〔多〜工农子女入学〕労働者・農民の子女をより多く受け入れて入学させる．→〔接 jiē 〕
収穫（する）．取り入れ（る）〔〜获 huò 〕収穫．〔秋〜〕秋の収穫（物）〔〜庄 zhuāng 稼〕農作物をとり入れる．〔丰〜〕豊作．
取り戻す．引き戻す．〔〜兵〕軍隊を引き戻す（引き揚げる）〔说出的话〜不回来〕（いったん）言った言葉は取り返しができない（ひっこめられない）〔〜归国有〕回収して国有にする．
買い入れる．〔〜购 gòu 〕同前．〔统 tǒng 〜〕一括買い入れ（をする）
しめくくる．結末をつける．たたむ．やめる．〔买卖〜了〕店（商売）はたたんだ．〔〜工〕（その日の）仕事をやめる（きりあげる）〔〜摊 tān 儿〕露店をしまう．〔〜车〕（車夫が）車をしまって休む．→〔收买卖〕
傷がふさがる．→〔收口（儿）〕
人を捕える．〔〜押 yā 〕捕えて拘禁する．

詳細解説（製作中）

组词