摊派［攤派］
ピンイン
tān pài［tan1 pai4］
意味
＝〔派摊〕 世帯毎に分担させる．〔向企业〜〕企業に対して法律外・契約外の物力・人力を要求する．
詳細解説（製作中）
全員または各地域と各ユニットに共有を依頼します（寄付、タスクなど）。費用は1人あたりです〜。
词语解释
摊派[ tān pài ]
⒈ 按比例分配；由众人或各方面分担。
英apportion; exaction;
引证解释
⒈ 谓由众人或各方面分担。
引《文献通考·户口一》：“长吏惧在官之时破失人户，或恐务免征税，减剋料钱，祇於现在户中，分外摊派。”
明 张敬修 等《文忠公行实》：“贫民鬻子妻，不能输纳，则其势不得不行摊派。”
《清史稿·食货志一》：“摊派加捐，上下交困。”
李广田 《冬景》：“摊派公款时他必须多出钱。”
《新华月报》1979年第9期：“没想到，好事先摊派在你身上了。”
国语辞典
摊派[ tān pài ]
⒈ 平均分派。
コメント