提携［提攜］
ピンイン
tí xié［ti2 xie2］
意味
⇒〔提挈 qiè 〕
詳細解説（製作中）
1.若い世代を育てたり、キャリアを積んだりするための比喩として、子供を歩くように導く：Duomen〜。
2.携手；合作：互相～。
词语解释
提携[ tí xié ]
⒈ 牵扶；携带。
例长者与之提携。——《礼记·曲礼》
及其堤决也，哭声盈耳，凫水走避，家人提携什器，相与掩面泪下，呼天而詈之。——康有为《大同书》
英lead by the hand;
⒉ 照顾；扶植。
例昔年洛阳社，贫贱相提携。——白居易《伤友》
七爷若有心提携她，我敢赌一个手指，说她会成当代女诗人！——沈从文《王谢子弟》
英look after; foster;
⒊ 提拔。
例荷蒙提携。
英promote;
⒋ 携手；合作。
例我已命国民党长此继续与你们提携。——孙中山《致苏联遗书》
英cooperate;
⒌ 指代小孩。
例伛偻提携。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
英child;
引证解释
⒈ 亦作“提擕”。
⒉ 牵扶；携带。
引宋 陆游 《小市》诗：“暂憩轩窗仍汛扫，远游书剑亦提携。”
康有为 《大同书》甲部第二章：“及其隄决也，哭声盈耳，鳧水走避，家人提携什器，相与掩面泪下，呼天而詈之。”
⒊ 指可供悬持的容器。
引唐 杜甫 《石龛》诗：“苦云直簳尽，无以充提携。”
⒋ 照顾；扶植。
引《南齐书·萧景先传》：“景先 少遭父丧，有至性， 太祖 嘉之。及从官京邑，常相提携。”
唐 刘得仁 《山中抒怀寄上丁学士》诗：“幽拙欣殊幸，提携更不疑。”
《二刻拍案惊奇》卷十三：“知县唤过 刘 家儿子来看了，对 直生 道：‘如此孩子，正好提携。’”
沈从文 《王谢子弟》：“七爷若有心提携她，我敢赌一个手指，说她会成当代女诗人！”
⒌ 提拔。
引《三国志·魏志·牵招传》“嘉 与 晋 司徒 李胤 同母，早卒” 裴松之 注引 晋 荀绰 《冀州记》：“﹝ 牵秀 ﹞ 太康 中，为 卫瓘、崔洪、石崇 等所提携。”
《封神演义》第三一回：“黄将军 昔在都城，我在他麾下，荷蒙提携，奬荐陞用将职。”
⒍ 携手；合作。见“提携”。
引唐 元稹 《青云驿》诗：“众真千万辈，柔颜尽如荑……云韶互鏗戞，霞服相提携。”
宋 苏轼 《与子由同游寒溪西山》诗：“与君聚散若云雨，共惜此日相提携。”
孙中山 《致苏联遗书》：“我已命国民党长此继续与你们提携。”
国语辞典
提携[ tí xī ]
⒈ 由人扶持带领而行。
引《礼记·曲礼上》：「长者与之提携，则两手奉长者之手。」
⒉ 对晚辈照顾与栽培。
コメント