掐（qiā）の意味

掐［掐］

ピンイン

qiā［qia1］

意味

つねる．爪をたてる．〔〜破〕爪でつねって破る．〔〜人〕人をつねる．〔谁在苹果上〜了这几个指 zhǐ 甲印子〕誰がリンゴにいくつも爪あとをつけたのか．→〔拤 qiá 〕
（指先または爪で）つかみとる：〔卡 qiǎ 〕に同じ．〔〜花（儿）〕花を摘む．〔〜头去尾 wěi 〕いらない部分を摘みとる．〔该〜的〜，该去的去，捡要紧的说吧〕捨てるべきものは捨てて，重要なことを話しなさい．〔〜着分量干活，还总喊累〕決められた一定量の仕事しかしないのに，いつも疲れたとぐちをこぼす．
（手を広げ親指と他の四指とで強く）押さえつける．〔〜着他脖子〕彼の首を押さえつける．
親指の先と人さし指，中指，くすり指などの先を接触させて，１，２，３または子，丑，寅と数え，次に親指の先と他の三指の腹とを接触させて４，５，６または，卯，辰，巳というように数える数え方：旧時，十二支などを数える時に用いられた．〔〜指算〕指折り数える．
[方][量]ひとつまみの分量を表す．〔买一〜儿韮菜〕にらをひとつまみ買う．〔国家不曾亏你半〜〕国はきみからほんのわずかですら，お陰を蒙っているわけじゃない．
（陝西・山西・河南方言）抱く．〔〜孩子〕子供を抱く．

詳細解説（製作中）

组词