损伤［損傷］
ピンイン
sǔn shāng［sun3 shang1］
意味
損傷（を与える）．いためる．〔其他各部分毫无〜〕その他の各部分には少しも損傷がない．〔〜元气〕健康を損なう．
損失．
詳細解説（製作中）
1.ダメージ;害：大衆の熱意を〜しないでください。彼女の自尊心は〜の影響を受けます。
2.损失：这次战斗，敌人～了两个团的兵力。
词语解释
损伤[ sǔn shāng ]
⒈ 损害。
例损伤了肩膀。
英harm; injure;
⒉ 挫伤。
例不要损伤群众的积极性。
英hurt;
⒊ 损失。
例在我军的打击下，敌人损伤惨重。
英damage;
引证解释
⒈ 伤害；损坏。
引《诗·豳风·破斧》“既破我斧，又缺我斨” 汉 郑玄 笺：“四国流言，既破毁我 周公，又损伤我 成王。”
汉 宋子侯 《董娇娆》诗：“纤手折其枝，花落何飘颺。请谢彼姝子：‘何为见损伤？’”
宋 李纲 《论水便宜六事奏状》：“淹浸屋庐，漂溺民蓄，损伤苗稼，不可以数计。”
明 马愈 《马氏日抄·异骡》：“庙道士恐为人所损伤，於其项下悬一木牌，标曰神骡。”
茹志鹃 《高高的白杨树》：“当自己美好的理想受到损伤，确是一件不能容忍的事。”
⒉ 创伤；伤残。
引《周书·王思政传》：“有能生致 王大将军 者，封侯，重赏。若大将军身有损伤，亲近左右，皆从大戮。”
唐 杜甫 《暇日小园散病》诗：“雄者左翮垂，损伤已露筋。”
国语辞典
损伤[ sǔn shāng ]
⒈ 损坏、伤害。也作「损害」。
引《儒林外史·第四三回》：「汤总镇得了大胜，检点这三营、两协人马，无大损伤。」
《老残游记·第一一回》：「因爱丈夫而争，既争之后，虽损伤丈夫也不顾了。」
コメント