挨磨［挨磨］
ピンイン
ái mó［ai2 mo2］
意味
いじめられる．苦労する．耐え忍ぶ．〔〜不下去〕いじめられて耐えられない．
ひまどる．ぐずぐずする．居続ける．〔又〜了一会子，才讪不搭的说了〕またしばらくぐずぐずしていてから，やっとしどろもどろに言った．
詳細解説（製作中）
もつれ;先延ばし。
被纠缠；受折磨。
推磨磨碎粮食。
词语解释
挨磨[ āi mó ]
⒈ 推磨。
引证解释
⒈ 推磨。
引《金瓶梅词话》第六二回：“他可可儿来三年没过一日好日子，镇日教他挑水挨磨来。”
引《醒世姻缘传》第六七回：“他倒挨磨了今日四日，他爽利不来了。”
《儿女英雄传》第十二回：“又挨磨了一会子，纔訕不搭的説了三个字，説道是：‘长的好。’”
国语辞典
挨磨[ āi mó ]
⒈ 拖延、耽搁。
引《醒世姻缘传·第六七回》：「他到挨磨了今日四日，他爽利不来了。」
《儿女英雄传·第一二回》：「又挨磨了一会子，才讪不搭的说了三个字，说道：『长的好。』」
挨磨[ āi mò ]
引《金瓶梅·第六二回》：「他可可儿来三年，没过一日好日子，镇日教他挑水挨磨来。」
德语trödeln (V)
コメント