按照［按照］
ピンイン
àn zhào［an4 zhao4］
意味
……に照らして．……によって．……のとおりに．〔〜旧章施行〕旧規則によって施行する．〔〜人口分配〕人口によって分配する．〔〜您的话说……〕あなたのおっしゃるとおりだと……．
詳細解説（製作中）
によると;に従って：〜法律および規制。〜スケジュールされた計画の実行。
词语解释
按照[ àn zhào ]
⒈ 依照。
例按照政策办事。
历史是按照客观规律发展的。
英according to; in accordance with; in conformity to;
⒉ 跟“说(讲)”、“说来”、“来说”等连用，表示先举出所根据的事理或着眼点，再由此作出结论。
例按照经验讲，他们还是新手，却取得了很大成绩。
引证解释
⒈ 依据；依照。
引清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷二：“至抽釐之法，并着各督抚按照部定章程，简明条款，分晰开载，榜示通衢。”
欧阳山 《高干大》第十八章：“郭占秀 和 乔发钧 如果要退股，可以按照合作社规定的利息退。”
国语辞典
按照[ àn zhào ]
⒈ 依照、遵照。
引清·朱克敬《瞑庵杂识·卷二》：「至抽厘之法，并著各督抚按照部定章程，简明条款，分晰开载，榜示通衢。」
例如：「请按照这时间表上、下课。」
反违背
英语according to, in accordance with, in the light of, on the basis of
德语nach Maßgabe, entsprechend, gemäß, laut (Präp)
法语selon, conformément, suivant
コメント