抽[抽]
ピンイン
chōu[chou1]
意味
引き出す.ぬき出す.〔〜丝〕絹糸を紡ぐ.〔〜签 qiān 儿〕くじを引く.
ぬけ出す.避ける.〔〜身〕身を引く.
一部分を抽出する.〔〜查〕抜き取り検査をする.
課税する.〔〜税〕同前.〔值百〜五〕従価五分の税をとる.
(細長いもので)たたく.〔拿鞭 biān 子〜了一顿〕むちを一つあてた.〔把那贪吃的牤牛,狠狠地〜了一鞭〕その食いしんぼうの雄牛をいやというほどむちでたたいた.〔用掸 dǎn 子〜〜土〕はたきでほこりをはたく.
たすけ起こす.手を貸す.〔小孩子摔倒了,快把他〜起来〕子どもがころんだから,早く起こしてやりなさい.
縮む.減る.〔〜小了〕ちぢんで小さくなった.〔这种布一洗就〜〕この種の布は洗うと縮む.〔烧 shāo 饼的大小〜了〕“焼餅”が(大きさが)小さくなった.〔价钱〜了〕値段が下がった.→〔缩 suō 〕
吸う.すする.〔〜烟〕たばこを吸う.〔〜水〕水をくみ上げる.〔〜鼻儿〕鼻汁をすする.→〔吸 xī 〕
出る.伸び出る.〔〜穗〕穂が出る.〔新笋 sǔn 初〜〕筍(たけのこ)が出始める.
詳細解説(製作中)
1.真ん中のものを取り出します
2.从中取出一部分
3.(某些植物体)长出
4.吸
5.收缩
6.打(多指用条状物)
7.用球拍猛力击打(球)
コメント