抓挠(zhuā nao)の意味

スポンサーリンク

抓挠[抓撓]

ピンイン

zhuā nao[zhua1 nao]

意味

[方]
掻く.
いじくり回す.〔你别〜东西〕ものをいじってはいけない.〔你在这儿〜什么呢〕おまえはここで何をいじくり回しているのか.
けんかする.つかみ合う.〔他们俩〜起来了〕彼ら二人はつかみ合いを始めた.
いじめる.〔他由着性儿〜我〕彼は思う存分わたしをいじめる.
てんてこ舞いでやる.慌てふためく.大忙しでやる.〔一下子来了这么多的人吃饭,大师傅怕〜不过来吧〕いちどきにこんなに大勢の人がご飯を食べに来たのでは,コックさんがてんてこ舞いしても間に合わないぜ.
〔−儿〕主張.自信.確信.よりどころとなるもの.根拠.〔没〜〕頼りどころがない.〔统计表没有了,没个〜了〕統計表がないので,根拠となるものがない.〔心里没〜,事情真难办〕自分に自信がないと仕事は実にやりにくい.
面倒な雑務.骨の折れる仕事.〔家里大大小小的事都是个〜〕家庭のいろいろなことも面倒な雑務だ.
(赤ん坊が)“にぎにぎ”(をする)

詳細解説(製作中)

[ zhuā nao ]

1.引っかき傷:〜数回のストロークでかゆみがありません。

2.乱动东西,致使凌乱:好孩子,别~东西!

3.打架:他们俩又~起来了,你赶快去劝劝吧!

4.忙乱地赶着做;弄:一下子来了这么多的人吃饭,炊事员怕~不过来吧!

5.挣;获得(钱):庄稼人靠副业~俩活钱儿。

6.指可用的东西或可凭借依靠的人:东西都让人借走了,自己反倒弄得没~了。最好派个负责人来,咱好有个~。

7.指对付事情的办法:事前要慎重考虑,免得发生问题时没~。

コメント

タイトルとURLをコピーしました