扛（káng）の意味

扛［扛］

ピンイン

káng［kang2］

意味

A） káng
担ぐ（いで運ぶ）〔〜东西〕物を担ぐ．〔〜枪 qiāng 〕鉄砲を担ぐ．〔〜小孩儿〕子どもを肩車する．〔〜不动〕担げない．〔两个肩膀儿〜一个脑袋，且饿不着呢〕両方の肩に頭は一つしかのせてないんだ（二つものせてはいない），まず飢えるようなことはないよ．→〔担 dān 〕
（責任・負担を）負う．担う．〔〜着一家五口的生活〕一家５人の生活を支えている．〔你要是办不了 liǎo ，我自然出来给你〜起来〕きみでどうにもならなかったら，もちろんぼくが表面に出て責任を持ってあげる．〔他这回走了实在不象话，因为我给他〜着好些帐呢〕彼がこんど行ってしまったのは実に困ったことだ，わたしは彼の勘定をずいぶん背負っているから．
つけあがる．増長する．〔你这么屡次地催他，怕是他〜起来不好办〕そうたびたび催促するとつけあがってやりにくくなるおそれがある．
[俗]がまんする．〔你吃了吗？我还〜着呢〕きみは食べかたかね，わたしはまだがまんしてる．
[量]肩で担ぐことや，力仕事などを数える．〔这〜长工，就是卖个穷身子骨儿，卖把子穷力气呗！〕（梁・红２７）こんな長期の雇われ仕事をやるということは，つまり体を使って，から元気を出して働くということでしょう．
B） gāng
両手でさし挙げる．〔力能〜鼎 dǐng 〕かなえをさし挙げるほど強力（ごうりき）である．
[方]（二人以上で）物を担ぐ．

詳細解説（製作中）

组词