感动［感動］
ピンイン
gǎn dòng［gan3 dong4］
意味
感動（する・させる）〔只有诚实的爱情可以〜人〕誠意のこもった愛情だけが人を感動させる．
詳細解説（製作中）
1.思考や感情は外的なものの影響で興奮し、共感や賞賛を引き起こします。兵士が他人を救うために命を犠牲にするという英雄的な行動を見ると、大衆は〜の影響を強く受けます。
2.使感动：他的话～了在座的人。
词语解释
感动[ gǎn dòng ]
⒈ 触动。
例感动人之善心。
复取读之，日再三，为感动太息。——《明史·海瑞传》
英move; touch emotionally; impress;
⒉ 受外界事物的影响而激动。
例上下无不感动。
引证解释
⒈ 触动。
引《荀子·乐论》：“故制《雅》《颂》之声以道之……使其曲直、繁省、廉肉、节奏足以感动人之善心。”
《水浒传》第四二回：“第三日， 晁盖 又梯己备个筵席，庆贺 宋江 父子完聚，忽然感动 公孙胜 一个念头：思忆老母在 蓟州，离家日久，未知如何。”
⒉ 触动感情，引起同情、支持或向慕。
引汉 荀悦 《汉纪·成帝纪二》：“天尚不能感动陛下，何敢望，独有极言待死而已。”
《新唐书·韦昭度传》：“李昌符 乱兴苍卒， 昭度 质家族於禁军，誓共讨贼，士感动，乃平 昌符。”
清 恽敬 《后二仆传》：“瑞金 处万山，民性悍，喜邪説， 敬 视事期月矣，上下无所感动。”
巴金 《寒夜》五：“他能够说服她，感动她，使她满意地跟着他回家去么？”
⒊ 犹感应。谓受影响而引起反应。
引《韩诗外传》卷一：“故不肖者精化始具，而生气感动，触情纵欲，反施乱化，是以年寿亟夭而性不长也。”
《陈书·乐志上》：“夫音本乎太始，而生乎人心，随物感动，播於形气。”
《太平广记》卷一六一引《感应经·五石精》：“阳燧之取火於日，方诸之取露於月……而水火可立致者，阴阳相感动然之也。”
鲁迅 《坟·科学史教篇》：“故科学者，神圣之光，照世界者也，可以遏末流而生感动。”
⒋ 感伤震惊。
引晋 袁宏 《后汉纪·质帝纪》：“太尉 李固 曰：‘帝虽幼弱，乃天下之君也，今日崩亡，百神感动，岂有臣子反共掩匿，不举哀邪！’”
宋 曾巩 《移沧州过阙上殿札子》：“﹝ 仁宗 ﹞弃羣臣之日，天下闻之，路祭巷哭，人人感动歔欷。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈献五·至诚》：“读史至 诸葛忠武侯、司马文正公 之薨，輒感动流涕者，至诚为之也。”
⒌ 动摇。感，通“撼”。
引汉 王充 《论衡·奇怪》：“后稷 顺生，不坼不副，不感动母体，故曰：‘不坼不副。’”
《北史·薛琡传》：“唯 琡 以 杲 为聚众无名，虽强犹贼， 元顥 皇室昵亲，来称义举，自 河阴 之役，人情骇怨，今有际会，易生感动。”
国语辞典
感动[ gǎn dòng ]
⒈ 感应。
引《隋书·卷一三·音乐志上》：「夫音本乎太始，而生于人心，随物感动，播于形气。」
《红楼梦·第三九回》：「他天天吃斋念佛，谁知就感动了观音菩萨，夜里来托梦。」
近打动
⒉ 触动。
引《水浒传·第四二回》：「庆贺宋江父子完聚。忽然感动公孙胜一个念头，思忆老母在蓟州，离家日久，未知如何？」
例如：「他的话深深地感动了我。」
コメント