怪[怪]
ピンイン
guài[guai4]
意味
怪しい.おかしい.〔〜呀!〕怪しい(おかしい)ぞ.〔〜事 shì (儿)〕怪しい事.〔说〜话〕怪しいことを言う.〔如果看见了,你要不喜欢它才〜呢〕もし(それを)見てきみが喜ばないとしたら,それこそおかしいよ.〔真〜!他怎么又不走了?〕ほんとに変だ,彼はどうしてまた出かけないことになったのか.
怪しいもの(こと).ばけもの.妖怪.〔妖 yāo 〜〕妖怪.〔鬼 guǐ 〜〕幽霊とばけもの.〔作 zuò 〜〕怪しいことをする.けしからんことをする.→〔鬼 guǐ 〕
怪しむ.いぶかる.疑う.〔难 nán 〜〕怪しむに足らない.もっともだ.道理で……だ.
驚く.〔大惊 jīng 小〜〕[成]びくびくする.
咎(とが)める.悪く思う.〔见 jiàn 〜〕(a) 同前.(b) 怪しむ.〔请你别见〜!〕〔请别〜我!〕悪く思わないでください.〔〜人家〕他人のせいにする.〔这都〜我〕これはみなわたくしが悪いんです.〔也〜我骑得急了点儿〕わたくしが(自転車を)急いでこいでいたのも悪いんです.
いかにも.何とも.ばかに.なかなか.ずいぶん:ふつう後に〔的〕を伴う.〔〜可怜 lián 的〕いかにも哀れ.〔〜不好看的〕何とも見苦しい.〔〜不好意思的〕どうもきまりが悪い.〔〜想他的〕妙に彼に心をひかれる.〔〜不错 cuò 的〕なかなかよい.
詳細解説(製作中)
1.奇妙な
2.埋怨;责备
3.副词。非常;很
4.神话传说或 迷信中的怪物、妖魔。
コメント