急速［急速］
ピンイン
jí sù［ji2 su4］
意味
急速に．急いで．〔你去一去，〜回来，我在这儿等你〕きみ，行ったら急いで帰りなさい，ここで待っているから．
詳細解説（製作中）
非常に速い：〜の足跡。列車は前に飛び出した。
词语解释
急速[ jí sù ]
⒈ 快速；非常快。
例机车急速奔驰。
英hurried; rapid; fast; at high speed;
引证解释
⒈ 迅速；立即。
引汉 贾谊 《新书·瑰玮》：“此四者使君臣相冒，上下无别，天下困贫，奸诈盗贼并起，罪人蓄积无已者也，故不可不急速救也！”
宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“刘晏 为度支，专用果鋭少年，务在急速集事。”
《水浒传》第四九回：“婶子且住，休要急速行，我从长计较，慢慢地商量。”
端木蕻良 《乡愁》四：“他侄儿有病，让他急速回家。”
⒉ 犹急躁，急于求成。
⒊ 指仓卒间发生的事。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》：“济阳 江禄，读书未竟，虽有急速，必待卷束整齐然后得起，故无损败。”
国语辞典
急速[ jí sù ]
⒈ 迅速、很快。
引《红楼梦·第六四回》：「又悄悄的央贾蓉回去，急速和他父亲说。」
英语hurried, at a great speed, rapid (development)
德语rasch (Adj)
法语hâte, rapidité, promptitude
コメント