思想（sī xiǎng）の意味

思想［思想］

ピンイン

sī xiǎng［si1 xiang3］

意味

思想．〔马列主义、毛泽东〜〕マルクス・レーニン主義，毛沢東思想．〔〜仗 zhàng 〕思想戦．〔〜水平〕マルクス・レーニン主義に対する理解の程度．〔〜体系〕イデオロギー．〔〜包袱〕思想上の重荷．〔〜负担〕精神面の負担．〔〜战线〕イデオロギー戦線．〔〜障碍〕人々のイデオロギー認識に対する発展の障害．〔〜阵地〕思想闘争の戦場．〔〜僵化〕思想が停滞して進歩しない．〔〜交锋〕イデオロギーの戦い．〔解放〜，解除顾虑〕旧思想の束縛から解放し，懸念を除去してのびのびと考える（または行動する）〔〜建设〕イデオロギーの改造：正しいイデオロギーが広く完全に受け入れられるためにそれを宣伝すること．〔〜回潮〕旧思想が復活する．〔〜改造〕思想を改造する．〔〜盖子〕考えのふた：本当の考えを隠してさらけ出さないこと．〔〜感情〕思想と感情．〔〜懒 lǎn 汉〕思想上の怠け者．頭をよく使わない者．〔〜工作〕（a） イデオロギーの宣伝活動をすること．（b） 思想問題を説得して解決すること．〔〜问题〕（a） イデオロギーの問題．（b） まちがった考えによっておこった問題．〔〜境地〕イデオロギーのレベル．〔〜性〕思想性．→〔意 yì 识 〕
考え．見解．〔〜见面〕率直に考えを交換する．〔〜转不过弯来〕考えをまだ正しい方向に変えることができない．〔〜混乱〕（a） 考えが混乱する．（b） 思想が混乱する．〔关于这个问题，我的〜是这样〕この問題についてわたしの考えはこうである．〔〜准 zhǔn 备〕気持ちの準備．気がまえ．覚悟．〔〜不对〕心がけが悪い．
考える．思い巡らす．〔千思万想〕千々（ちぢ）に思いを巡らす．〔胡思乱想〕あれこれとくだらないことを思い巡らす．〔人又不是石头，哪有不〜的道理〕人間は石とは違う，あれこれ考えないわけがなかろう．

詳細解説（製作中）

词语解释

思想[ sī xiǎng ]

⒈  客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果。

英thought;

⒉  想法；心里的打算。

例他早就有回家的思想。

英idea;

⒊  考虑。

例千思想，万算计。

英consider;

⒋  想念。

例谁知娘娘终日思想储君，哭的二目失明。——《三侠五义》
思想故国江山之胜。

英think of;

思想[ sī xiǎng ]

⒈  意识形态的；观念的。

例思想动向。
思想工作。
思想解放。
思想境界。

英ideological;

引证解释

⒈  想念，怀念。

引《公羊传·桓公二年》“纳于大庙” 汉 何休 注：“庙之言貌也，思想仪貌而事之。”
三国 魏 应璩 《与侍郎曹长思书》：“足下去后，甚相思想。”
明 冯梦龙 《挂枝儿·泣别》：“你在旅舘中，休要思想着我。”
郭沫若 《屈原赋今译·九歌》：“思想你，好凄凉！”

⒉  特指相思。

引前蜀 魏承班 《诉衷情》词：“露冷水流轻，思想梦难成。”
《金瓶梅词话》第三四回：“不期 阮三 在家，思想成病。”

⒊  思忖；考虑。

引《素问·上古天真论》：“外不劳形於事，内无思想之患。”
《前汉书平话》卷上：“子房 独坐思想……久后不免死於 汉王 之手。”
《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“那婆娘把东西收拾起，思想道：‘我把 石 家两个丫头作贱勾了，丈夫回来，必然廝闹。’”
《老残游记》第八回：“骑着驴，玩着山景，实在快乐得极，思想做两句诗，描摹这个景象。”

⒋  指思维的条理脉络。

引柔石 《一个伟大的印象》：“编辑和译著的人，都是思想清楚的战士与作家。”
冰心 《关于女人·我的邻居》：“她思想缜密，描写细腻，比其他的同学高出许多。”

⒌  念头，想法。

引鲁迅 《坟·灯下漫笔》：“但我当一包现银塞在怀中，沉垫垫地觉得安心、喜欢的时候，却突然起了另一思想，就是：我们极容易变成奴隶，而且变了之后，还万分喜欢。”
茅盾 《野蔷薇·昙》：“失败的感觉，被欺骗的感觉，混合着报复的愤恨，突然膨胀起来，驱走了其他一切的思想。”

⒍  思想意识。指道德品质方面。

引李準 《李双双小传》二：“你嫌不舒坦，不美气，故意找我岔子，你这是啥思想！走！”

⒎  客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果或形成的观点。也指某种思想体系。

引毛泽东 《实践论》：“在阶级社会中，每一个人都在一定的阶级地位中生活，各种思想无不打上阶级的烙印。”

例如：毛泽东思想，儒家思想。

国语辞典

思想[ sī xiǎng ]

⒈  思念、怀念。

引三国魏·曹植〈盘石篇〉：「仰天长太息，思想怀故邦。」
《金瓶梅·第三四回》：「不期阮三在家，思想成病。」

⒉  想法、念头。

引《文明小史·第四一回》：「我想我们一个人脑子是顶要紧的，一切思想都从脑筋中出来。」

⒊  思维的结果，或指认知的心理历程。

反口头 行动 行为

英语thought, thinking, idea, ideology, CL:個|个[ge4]

德语Gedanken

法语pensée, idée