念旧（niàn jiù）の意味

念旧［念舊］

ピンイン

niàn jiù［nian4 jiu4］

意味

＝〔感 gǎn 旧〕 旧友を忘れない．昔のことを忘れない．〔他还不失是个君子，尚有〜之心〕彼はまだ君子としての資格を失っていない，旧友を袖にしない気持ちがあるから．〔您难道不〜了吗〕あなたはまさか旧友などどうでもいいというのではないでしょう．

詳細解説（製作中）

词语解释

念旧[ niàn jiù ]

⒈  怀念故旧。

例日边人至，常闻念旧之言。——徐度《却扫编》

英keep old friendships in mind; for old time’s sake;

引证解释

⒈  挂念旧人；不忘故旧。

引《晋书·吕光载记》：“朔马心何悲？念旧中心劳。”
唐 刘禹锡 《上门下武相公启》：“恭承惠下之旨，重以念旧之怀。”
宋 徐度 《却扫编》卷中：“天闕梦回，必有感恩之泪；日边人至，常闻念旧之言。”
清 郑燮 《贺新郎·落花》词：“粉蝶游蜂谁念旧，背残枝飞过秋千架，只落得，蛛丝掛！”
洪深 《劫后桃花》十一：“余家骧 收了钱，笑逐颜开：还是表婶念旧。”

国语辞典

念旧[ niàn jiù ]

⒈  不忘故旧。

引《儒林外史·第四回》：「范举人念旧，拿了几两银子，交与胡屠户，托他仍旧到集上庵里，请平日相与的和尚做揽头。」
《红楼梦·第六回》：「你何不去走动走动，或者他念旧，有些好处，也未可知。」

反忘本 忘旧