快活［快活］
ピンイン
kuài huo［kuai4 huo5］
意味
楽しい，愉快である，快活である．
詳細解説（製作中）
Happy; Happy：予定より早くタスクを完了し、とても心から感じています〜。
词语解释
快活[ kuài huó ]
⒈ 高兴，快乐。
例他是一个很快活的孩子。
英cheerful; happy; joyful;
引证解释
⒈ 高兴，快乐。
引《北齐书·恩倖传·和士开》：“陛下宜及少壮，恣意作乐，纵横行之，即是一日快活敌千年。”
唐 白居易 《想归田园》诗：“快活不知如我者，人间能有几多人。”
《儒林外史》第三二回：“昨日扰了世兄这一席酒，我心里快活极了！”
浩然 《艳阳天》第十四章：“他们快活地谈论着，早忘了烈日的曝晒。”
⒉ 鸟鸣声。
引宋 苏轼 《五禽言》诗之三：“丰年无象何处寻，听取林间快活吟。”
自注：“此鸟声云：麦饭熟，即快活。”
宋 范成大 《初四日东郊观麦苗》诗：“相将饱喫滹沱饭，来听林间快活啼。”
国语辞典
快活[ kuài huo ]
⒈ 畅快、欢乐。
引《北史·卷九二·恩幸传·和士开传》：「陛下宜及少壮，恣意作乐，从横行之，即是一日快活敌千年。」
《儒林外史·第三四回》：「春天秋天，同你出去看花吃酒，好不快活。」
英语happy, cheerful
德语ausgelassen, gut gelaunt (Adj), froh (Adj), heiter (Adj), vergnügt (Adj)
法语gai, heureux
コメント