弊端［弊端］
ピンイン
bì duān［bi4 duan1］
意味
弊害．
詳細解説（製作中）
規則や規制の欠陥や仕事の抜け穴のために公共の福祉を損なうもの。
词语解释
弊端[ bì duān ]
⒈ 弊害的所在。由于制度上或工作上的漏洞而发生的损害公益的事情。
英abuse;
引证解释
⒈ 弊病产生的原因。
引宋 陆九渊 《荆国王文公祠堂记》：“指陈时事，剖析弊端，枝叶扶疎，往往切当。”
梁启超 《中国积弱溯源论》第一节：“以上三者，实为 中国 弊端之端，病源之源，所有千疮百孔、万秽亿腥，皆其子孙也。”
⒉ 弊病。
引明 唐顺之 《答符松岩郡守》：“若此法立得有下落，则自此以后，兴徭作赋，设备追胥，不知省却几多气力，絶却几多弊端。”
郑观应 《盛世危言·商务》：“又须防同行密约，凡投票之价，预加若干，同沾餘利。种种弊端，不胜枚举。”
国语辞典
弊端[ bì duān ]
⒈ 产生弊害的漏洞。也作「弊窦」。
引《福惠全书·卷九·编审部·严饰里胥》：「如前种种弊端，牢不可破。」
英语malpractice, abuse, corrupt practice
德语Mangel (Wirtsch)
法语abus, inconvénient
コメント