底下［底下］
ピンイン
dǐ xia［di3 xia5］
意味
下．下の方．〔你再往下翻，准在〜呢〕きみもう一度下の方をひっくり返してごらん，必ず下にあるはずなんだから．〔上头，〜〕上下．上と下．→〔下边（儿）〕
……に属すること．……の方面．〔身〜〕わたし自身．自分．〔笔〜不大行〕文章を書くのはうまくない．〔手〜工作多〕手もとに仕事がたまっている．〔手〜不便〕手許不如意（てもとふによい）．金の都合が悪い．
次に．次は．〔〜还有什么话吗〕次にまだ何か話がありますか．
後刻．後ほど．〔等〜再找合式的房子〕いつか後ほど適当な家を探す．
詳細解説（製作中）
1.真下。
2.在某一物体或某一表面之下或下面。
词语解释
底下[ dǐ xià ]
⒈ 在…正下方。
例一张图片底下的解说词。
一楼楼底下的地窖。
英below; beneath;
⒉ 在某一物体或某一表面之下或下面。
例透过他的夹克渗到底下的衬衣。
英underneath;
引证解释
⒈ 犹低下。底，通“低”。
引三国 魏 曹操 《让县自明本志令》：“欲秋夏读书，冬春射猎，求底下之地，欲以泥水自蔽，絶宾客往来之望。”
⒉ 指低劣；下等。
引三国 魏 曹植 《谢妻改封表》：“其才质底下，谬同受私。”
《三国志·魏志·夏侯玄传》：“此为亲民之吏，专得底下，吏者民命，而常顽鄙。”
⒊ 指底部；下面。
引唐 刘长卿 《送杜越江佐觐省往新安江》诗：“清流数千丈，底下看白石。”
例如：窗户底下。
⒋ 指底下人。
引《南史·陈伯之传》：“建武 以后，草泽底下，悉成贵人，吾何罪而见弃？”
⒌ 犹以后。
引《红楼梦》第九十回：“咱们底下也得留心，到底是咱们家里人。”
郁达夫 《街灯》：“底下都是她说的话－－她是 苏州 人，但操的 北京 话很好听。”
⒍ 犹期间。指某个时期里。
引《红楼梦》第九六回：“众人因为灯节底下，恐怕 贾政 生气，已过去的事了，便也都不肯回。”
国语辞典
底下[ dǐ xià ]
⒈ 卑贱、卑劣。
引三国魏·曹植〈谢妻改封表〉：「才质底下，谬同受私。」
反上面
底下[ dǐ xia ]
⒈ 下面。
例如：「屋簷底下有燕子筑巢。」
⒉ 之后、以后。
例如：「底下所说的话非常重要，务必记下。」
⒊ 在权势范围管辖之内。
例如：「在他底下工作是一件非常辛苦的事。」
英语the location below sth, afterwards
德语unten, unter, weiter, später (Adj)
法语en bas, ci-dessous, ensuite, après, la prochaine fois
コメント