幻境(huànjìng)の意味

スポンサーリンク

幻境[幻境]

ピンイン

huànjìng[huan4jing4]

意味

幻の世界.夢幻の境.はかない世界.

詳細解説(製作中)

[ huàn jìng ]

幻想と不思議の領域:原生林に足を踏み入れることは、おとぎ話に足を踏み入れるようなものです〜。

词语解释

幻境[ huàn jìng ]

⒈  虚幻神异境况

在此,我们并不逃避现实而进入愉快的幻境。

fairyland;

⒉  仅仅在幻想中或梦境中出现的理想地方。

充满了美女和琼浆玉液的一个令人陶醉的幻境。

dreamland;

引证解释

⒈  虚幻的境界。

王维 《为兵部祭库部王郎中文》:“深悟幻境,独与道游。”
《花月痕》第七回:“﹝ 荷生 ﹞想道:今天我怎的这样迷惑起来,莫非是梦中幻境么?”
老舍 《微神》:“梦境的不同,使我有时悲泣,有时狂喜;恋的幻境里也自有一种味道。”

国语辞典

幻境[ huàn jìng ]

⒈  虚幻的境界。

宋·陆游〈秋晚〉诗:「幻境槐安梦,危机竹节滩。」
《花月痕·第七回》:「今天我怎的这样迷惑起来,莫非是梦中幻境么?」

英语land of fantasy, fairyland

德语Traumland (S)​

法语monde où tout est illusion

コメント

タイトルとURLをコピーしました