完了[完了]
ピンイン
wán le[wan2 le5]
意味
終わった.すんだ.〔已经〜〕もうすんだ.
(事業など失敗して)望みがなくなる.だめになる.おじゃんになる.〔唷!〜我的衣裳〕おや,わたしの着物が台なしになった.→〔完事(儿)〕
生命が望みのないことをいう.
人の名誉が地に落ちて救うことのできないことをいう.→ wánliǎo ;〔罢 bà 〕
詳細解説(製作中)
(事)終わりました;終わりました:これを待ってください〜、詳しく説明していただきます。
词语解释
完了[ wán le ]
引证解释
⒈ 了结,完结。
引冰心 《山中杂记》七:“简直越说越没有完了,总而言之,统而言之,我以为海比山强得多。”
国语辞典
完了[ wán liǎo ]
⒈ 完结、完毕。
引《儒林外史·第五一回》:「万中书开发了原差人等,官司完了,同凤四老爹回到家中。」
完了[ wán le ]
近休矣
英语to be finished, to be done for, ruined, gone to the dogs, oh no
德语beendet; erledigt; abgeschlossen, fertig sein (V), abgetan (Adj), Schluss! (Int)
法语arriver, finir, toucher à sa fin, zut !
コメント