安康［安康］
ピンイン
ān kāng［an1 kang1］
意味
平安で健康なこと．
[地]陝西省にある県名．
詳細解説（製作中）
平和と健康：家族全員でお願いします〜。
词语解释
安康[ ān kāng ]
⒈ 身体健康，生活安稳。
英be hearty and robust; enjoy good health;
引证解释
⒈ 安宁；安乐。
引《云笈七籤》卷四：“马氏 崇奉，累世安康。”
郭沫若 《女神·凤凰涅槃》诗：“从今后请看我们驯良百姓的安康。”
朱德 《寄东北诸将》诗：“邻居友善长相问，仁里安康永莫移。”
⒉ 谓使安宁。
引《三国志·吴志·孙琳传》：“大将军忠计内发，扶危定倾，安康社稷，功勋赫然。”
⒊ 平安健康，安好。
引《敦煌变文集·故园鉴大师二十四孝押座文》：“勤奉昼昏知动静，专看颜色问安康。”
元 关汉卿 《拜月亭》第二折：“直等你身体安康，来寻觅 夷门 街巷，恁时节再相访。”
《三侠五义》第一一八回：“幸喜 施老爷 施安人 俱各安康。”
京剧《将相和》第二一场：“倘若是老将军他肯相谅， 蔺相如 过府去问一问安康。”
国语辞典
安康[ ān kāng ]
⒈ 安定康乐。
引《三国志·卷六四·吴书·孙綝传》：「大将军忠计内发，扶危定倾，安康社稷，功勋赫然。」
宋·张君房《云笈七签·卷四·上清源流经目注序》：「马氏崇奉，累世安康。」
⒉ 安好健康。
引《敦煌变文集新书·卷一·故圆鉴大师二十四孝押座文》：「勤奉昼昏知动静，专看颜色问安康。」
《三侠五义·第一一八回》：「自从送了施俊回家，探望父亲，幸喜施老爷施安人俱各安康。」
英语Ankang prefecture level city in Shaanxi, good health
德语Wohlbefinden
法语bien-être, bonne santé
コメント