姿态［姿態］
ピンイン
zī tài［zi1 tai4］
意味
姿．姿勢．身のこなし．〔壁画上的仕女〜优美〕壁画の中の美女の姿が美しい．
態度．身振り．様子．〔所谓公仆，反而以专制王侯的〜出现〕いわゆる公僕なるものが，かえって専制王侯の姿態で現れた．〔新的劳动〜〕新しい労働の態度．
詳細解説（製作中）
1.姿勢;種類：〜優雅。
2.态度；气度：做出让步的～。以普通劳动者的～出现。
词语解释
姿态[ zī tài ]
⒈ 容貌神态。
例姿态出众。
英posture; carriage; gesture;
⒉ 物体呈现的样子。
例高高矮矮的树木，姿态不一。
英appearance; shape;
⒊ 风格；气度。
例高姿态。
英attitude; pose;
引证解释
⒈ 神情举止；容貌体态。
引三国 魏 阮籍 《咏怀》之五五：“委曲周旋仪，姿态愁我肠。”
晋 王嘉 《拾遗记·晋时事》：“石季伦 爱婢名 翔凤 ……无有比其容貌，特以姿态见美。”
南朝 梁 吴均 《三妇艳诗》：“少妇多姿态，含笑逼清卮。”
《清平山堂话本·风月瑞仙亭》：“聪慧过人，姿态出众。”
丁西林 《一只马蜂》：“姿态美丽，面目富有表情，服装精致。”
⒉ 指物体呈现的样子。
引宋 叶适 《宝婺观记》：“日月风雨，借其姿态；雾烟气靄，相为吐吞。”
《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“这花却奇怪，见人来看，姿态愈艳。”
叶圣陶 《游了三个湖》：“石缝里长出些高高矮矮的树木，苍翠、茂密，姿态不一。”
⒊ 诗文书画意趣的表现。
引唐 元稹 《上令狐相公诗启》：“然以为律体卑庳，格力不扬，苟无姿态，则陷流俗。”
宋 苏轼 《答谢民师书》：“文理自然，姿态横生。”
明 宋濂 《跋东坡颍滨遗墨后》：“力追 羲 献 而姿态横逸。”
⒋ 谓风俗、气度。
例如：只要双方都能姿态高一点，矛盾就容易解决了。
国语辞典
姿态[ zī tài ]
⒈ 姿容态度。
引三国魏·阮籍〈咏怀诗〉八二首之六七：「委曲周旋仪，姿态愁我肠。」
近姿势
コメント