奴役（nú yì）の意味

奴役［奴役］

nú yì［nu2 yi4］

＝〔奴使〕奴隷（にする）．奴隷のように酷使する．〔〜他国〕他国を奴隷のように使う．

⒈ 像对待奴隶一样使用人。

英enslave;

⒈ 奴仆。

引汉王充《论衡·变虚》：“人病且死，色见於面。人或谓之曰：‘此必死之徵也。虽然，可移於五邻，若移於奴役。’”

⒉ 把人当奴隶使用。

引清谭嗣同《仁学》二十：“及其箝络久之，胥一乡皆为所併吞，遂不得不供其奴役，而入租税於一家。”
魏巍《东方》第五部第十五章：“过去我们虽然也生活在同一块土地上，可是人民是被污辱被奴役的。”

⒈ 把人当成奴隶般的使唤。

例如：「现代的政治潮流是反奴役，争自由。」

英语to enslave, slavery

德语Joch (S), jmd versklaven (V)

法语asservir, tenir en esclavage, tenir captif