奉献［奉獻］
ピンイン
fèng xiàn［feng4 xian4］
意味
差し上げる．
詳細解説（製作中）
敬意を表して配達された;提示：若者〜祖国へ。
词语解释
奉献[ fèng xiàn ]
⒈ 恭敬地交付；献出。
例决心将他的钱财奉献给祖国。
英offer as a tribute; present with all respect;
引证解释
⒈ 进献。
引《史记·刺客列传》：“诚得 樊将军 首与 燕 督亢 之地图，奉献 秦王，秦王 必説见臣，臣乃得有以报。”
唐 薛用弱 《集异记·王四郎》：“叔今赴选，费用固多，少物奉献，以助其费。”
郭沫若 《南冠草》第一幕：“多尔衮 接茶一盏奉献于 洪承畴，置于炕几之右侧。”
⒉ 指进献的物品。
引《南史·刘悛传》：“鬱林 新立， 悛 奉献减少。”
⒊ 进贡。
引《汉书·西域传上·罽宾国》：“乌头劳 死，子代立，遣使奉献。”
《后汉书·光武帝纪下》：“﹝二十五年﹞ 夫餘王 遣使奉献。”
国语辞典
奉献[ fèng xiàn ]
⒈ 恭敬的交付、呈献、贡献。
引《薛仁贵征辽事略》：「陛下！臣非口过，若高丽国去，倘逢贼将，臣能生擒奉献陛下。」
《三国演义·第三回》：「此是董公久慕大名，特令某将此奉献──赤兔马亦董公所赠也。」
コメント