处（chǔ）の意味

处［處］

ピンイン

chǔ［chu3］

意味

A） chù
ところ．場所．〔〜所〕同前．〔贵〜是哪儿？〕あなたのご郷里はどちらですか．〔这块木板有平滑〜，也有粗糙〜〕この木の板にはすべすべしたところもざらざらしたところもある．
〔−儿〕[量]場所を表す．〔各〜〕あちこち．〔到〜〕いたるところ．〔处处（儿）〕どこもここも．どの一箇所も．〔买一〜房子〕家を一箇所購入する．
〔−儿〕こと．〔大〜不算，小〜算〕大きいことはかまわず，小さいことばかり勘定高くする．〔费神之处，容俟晤谢〕[牘]ご厚配の段は，いずれ拝眉の上お礼申し上げます．
（優劣の評価をする場合の）個所．点．〔长〜〕長所．〔短〜〕短所．〔好〜〕優点．利益．〔坏〜〕欠点．短所．〔益 yì 〜〕利益になるところ．利点．
機関，またはその組識上の一部門．（a） 機関の名称．〔筹备〜〕設立準備事務所．〔留守〜〕残留事務所．（b） 〔局（ ） 〕の下の一部門．〔人事〜〕人事部．〔总务〜〕総務部．〔教务〜〕教務部．（c） 独立した一部門．〔售票〜〕切符売り場．〔问讯〜〕案内所．〔失物招领〜〕遺失物受取所．→〔局 jú （ ） 〕
B） chǔ
住む．居住する．〔穴居野〜〕洞穴や原野に住む．
身を置く．日を過ごす．生活する．交際する．〔〜世〕世間を渡る．〔〜于险境〕危険な境遇に処する．〔〜朋友〕友人と交際する．〔他为人不好，我不能再往下〜了〕あいつは人間がよくない，ぼくはこれ以上つきあえない．〔我们相〜这么些年，竟蒙先生盛情好意，感谢不尽〕我々は長い年月おつきあいを願っており，お世話にばかりなっていて，まことに有り難うございます．〔和平共〜〕平和的に共存する．→ID15601″>〔处不来〕
ある場所にある．ある地位にいる．〔地〜要冲〕土地が要衝にあたっている．〔出〜进退〕就任・辞任など，一身の進退．〔〜在崩溃的前夕〕崩壊の前夜だ．〔任何事物都是〜在矛盾中间、斗争中间、变化中间〕何事によらず，すべて矛盾の間，闘争の間，変化の間に処している．
処理する．処置をつける．〔〜理家务〕家事を処理する．
処罰する．〔〜罚 fá 〕同前．〔〜分 fèn 〕処分する．〔〜死〕死刑にする．
家にとどまっていて未だ仕官しないもの，または嫁入りしないもの．→〔处女〕

詳細解説（製作中）

组词