坚持［堅持］
ピンイン
jiān chí［jian1 chi2］
意味
堅持する．頑張り続ける．がまんする．〔这回决不能认输，大家〜一下争回光荣吧〕今回は敗けるわけにはいかない，みんな頑張って勝利の栄光を取り戻そう．〔我希望你〜学习……〕勉強を続け……するよう希望します．〔〜不懈 xiè 〕[成]たゆまず頑張り抜く．〔〜不渝 yú 〕[成]じっと頑張り続ける．〔每天〜一小时的学习〕毎日必ず１時間学習する．〔只要你〜下去，准能学好〕この調子で頑張ればきっとマスターできる．
＝〔固 gù 持〕 あくまで固執する．どこまでも主張する．〔只有他一个人〜不同意〕彼だけがどうしても承知しなかった．〔工人们〜把他送进医院〕労働者達はあくまで彼を病院へ入れようとした．
詳細解説（製作中）
断固として維持、維持または続行する：〜原則。〜じゃあね。〜絶え間ない。〜仕事。
词语解释
坚持[ jiān chí ]
⒈ 坚决保持住或进行下去。
例坚持己见。
英persist; be bent on; cling to; insist on; perserve in; stand resolutely; stick to;
引证解释
⒈ 执意不改，始终如一。
引《新唐书·元澹传》：“岂悟章句之士，坚持昔言，摈压不申，疑於知新，果於仍故？”
元 郑光祖 《伊尹耕莘》第二折：“若坚持固辞，是故违君命，罪有所归也。”
明 何良俊 《四友斋丛说·史二》：“而老爷坚持此议，倘事有不测，则灭族之祸不远。”
毛泽东 《做一个完全的革命派》：“坚持真理，修正错误。”
国语辞典
坚持[ jiān chí ]
⒈ 执意坚决。元·郑光祖也作「坚执」。
引《伊尹耕莘·第二折》：「若坚持固辞，是故违君命，罪有所归也。」
コメント