灭族（miè zú）の意味

灭族［滅族］

ピンイン

miè zú［mie4 zu2］

意味

一族皆殺しにする（になる）

詳細解説（製作中）

词语解释

灭族[ miè zú ]

⒈  一人犯罪，诛灭全族。

例此何进之谋也；我等不先下手，皆灭族矣。——《三国演义》

英extermination of an entire family;

引证解释

⒈  古代酷刑。一人犯死罪而连及其父母妻子等整个家族被杀。

引《东观汉记·邳彤传》：“信都王 捕繫 彤 父弟及妻子，使为手书呼 彤 曰：‘降者封爵，不降者灭族。’”
《敦煌变文集·捉季布传文》：“藏隐一餐停一宿，灭族诛家斩六亲。”
明 沉德符 《野获编·果报·景泰间逆党》：“鑑 伏罪伏诛，遂灭族。”
鲁迅 《华盖集·＜忽然想到＞七》：“在学校里，不是还唾骂敌人的儿子，使他非逃回家去不可么？这和古代暴君的灭族的意见，有什么区分！”

国语辞典

灭族[ miè zú ]

⒈  杀人时，并及于父、母、妻、子等亲属，称为「灭族」。