圣地(shèng dì)の意味

スポンサーリンク

圣地[聖地]

ピンイン

shèng dì[sheng4 di4]

意味

聖人の出生(死亡)した地.
宗教の発祥地.
重大な歴史と役割をもつ所.〔延安是中国人民革命的〜〕延安は中国人民の革命の聖地である.

詳細解説(製作中)

[ shèng dì ]

1.宗教信者は、指導者の生活や行いに大きな影響を与える場所を呼びます。たとえば、キリスト教徒はエルサレムを聖地と呼び、イスラム教徒はメッカを聖地と呼びます。

2.指具有重大历史意义和作用的地方:革命~。

词语解释

圣地[ shèng dì ]

⒈  宗教徒称与教主生平事迹有重大关系的地方。如基督教徒称“耶路撒冷”,伊斯兰教徒称“麦加

the Holy Land (City);

⒉  指在某方面有特殊意义和作用的地方。

革命圣地。

shrine;

⒊  被当作或引人感兴趣的中心或一项活动的目标地。

Mecca;

引证解释

⒈  神圣的境界。

王守仁 《谏迎佛疏》:“一尘不动,弹指之间可以立躋圣地。”

⒉  指祖国的土地或具有重大历史意义及纪念意义的地方。

马君武 《自由》诗:“圣地百年沦异族,夕阳独自弔神州。”
郭沫若洪波曲》第一章一:“有的北赴革命圣地-- 延安,有的则转移到大后方去继续工作。”
徐迟 《三峡记》:“北京,人民的首都; 北京,革命的圣地--不觉我已居住了十一个冬春。”

⒊  宗教徒称与教主生平事迹有重大关系的地方,如犹太教、基督教、伊斯兰教的 耶路撒冷,伊斯兰教的 麦加、麦地那 等。亦称与某种宗教有关,被其信徒视为神圣的地方。

艾芜 《游成都文殊院有感》:“人烟稠密街市繁荣的 成都市 内,有一风景优美的佛教圣地-- 文殊院。”

国语辞典

圣地[ shèng dì ]

⒈  教徒对其创教者出生地、葬地或悟道地的尊称。如耶路撒冷、麦加等。

コメント

タイトルとURLをコピーしました