因为（yīn wèi）の意味

因为［因為］

ピンイン

yīn wèi［yin1 wei4］

意味

……により．……のために．……であるから：原因・理由を提起する．結果を表す〔所 suǒ 以〕と相対応して〔〜……所以……〕の形をとることが多いが，そのいずれか一方を略して用いることもある．また〔〜……而……〕の形をとることもある．〔他〜这件事还受到了表扬〕〔〜这件事，他还受到表扬〕彼はこのことで，（このことで彼は）表彰をうけた．〔〜今天有病，所以我没上学〕今日は病気なので学校は休んだ．〔我们能〜这么点儿困难而撒手不干吗〕これっぽっちの困難のためにほったらかしておいてよいものか．
なぜならば……．何となれば……：原因・理由を後から述べる．〔我今天没上学，〜有病〕ぼくは今日学校を休んだ，なぜならば病気だから．〔我今天（所以）没上学，是〜有病〕ぼくが今日学校を休んだのは病気だからである．→〔由 yóu 于〕 “ wéi B）”を見よ．

詳細解説（製作中）

词语解释

因为[ yīn wèi ]

⒈  连词。表示原因或理由。

例因为工作需要，他很乐意去了。

英because; for; on account of;

引证解释

⒈  连词。表示原因或理由。

引元 无名氏 《锁魔镜》第四折：“因为 二郎 与 那吒 神，在 玉结连环寨 饮酒，射破锁魔宝镜，走了两洞妖魔。”
《水浒传》第六三回：“因为此人性急，人皆呼他为‘急先锋’。”
吴运铎 《把一切献给党·转移》：“因为我正闹病，需要息休，只好晚些出发。”

国语辞典

因为[ yīn wèi ]

⒈  连词，用来提起所述的原因。

引《水浒传·第六三回》：「因为此人性急，人皆呼他为急先锋。」
《老残游记·第二回》：「因为人太多了，所以说的甚么话都听不清楚。」

反所以