品貌（pǐn mào）の意味

品貌［品貌］

ピンイン

pǐn mào［pin3 mao4］

意味

容貌．
人品と容貌．〔〜端方〕人品と風貌が端正である．〔〜双全〕気品も容貌もそろって申し分がない．

詳細解説（製作中）

词语解释

品貌[ pǐn mào ]

⒈  人的品行、相貌。

例品貌俱佳。
我的这个贤婿，才学又高，品貌又好。——清·吴敬梓《儒林外史》

英character and appearance;

⒉  人的个性和容貌。

英one’s personality and appearance;

引证解释

⒈  人品容貌。

引《红楼梦》第六六回：“如今口説无凭，等 柳二弟 一见，便知我这内娣的品貌，是古今有一无二的。”
丁玲 《田家冲》：“她笑着跑去了，而她们便开始谈论她，谈论她的品貌和身材！”

国语辞典

品貌[ pǐn mào ]

⒈  人品相貌。

引《红楼梦·第六六回》：「如今口说无凭，等柳兄一见，便知我这内娣的品貌是古今有一无二的了。」
《儒林外史·第四九回》：「这个品貌，原是个奇人，不是那手无缚鸡之力的。」

近丰度 丰采

英语behavior and appearance

法语physionomie et moral, beau visage et bonne conduite