吞咽［吞咽］
ピンイン
tūn yàn［tun1 yan4］
意味
（物を）飲み下す．
言葉をきる．話をやめる．〔把要说的话〜回去〕言おうとしたことを飲み込んでしまった．
詳細解説（製作中）
嚥下：喉の炎症、〜難しい。何千もの言葉が彼の喉に押し寄せたが、それは再び下がった。
词语解释
吞咽[ tūn yàn ]
⒈ 吞食；不加咀嚼而咽下。
例食管癌者吞咽困难。
英swallow;
引证解释
⒈ 见“吞咽”。亦作“吞嚥”。
⒉ 咽下；不咀嚼而咽下。
引《穀梁传·隐公三年》“食者内壤” 晋 范宁 注：“凡所吐出者其壤在外，其所吞咽者壤入於内。”
艾芜 《印度洋风土画》：“麻面小伙子认真地说了之后，还吞嚥一大口唾液。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“多嚼嚼，不要囫囵吞咽。”
⒊ 隐忍而不吐露。
引老舍 《四世同堂》三三：“他是个老实人，仿佛在最后的呼吸中还不肯多哼哼两声，在没了知觉的时候还吞咽着冤屈痛苦，不肯发泄出来。”
端木蕻良 《科尔沁旗草原》七：“﹝她﹞吃力地在想透露出一句久想要说的但是依然又被她吞咽了的话。”
国语辞典
吞咽[ tūn yàn ]
⒈ 吞下、咽下。
例如：「他得了咽喉炎，吞咽困难。」
コメント