名片[名片]
ピンイン
míng piàn[ming2 pian4]
意味
名刺:南方では〔卡 kǎ 片 〕ともいう.→〔名刺〕
詳細解説(製作中)
名前、肩書き、住所などが印刷された、他の人に自己紹介するためにコミュニケーションで使用される長方形の硬い紙。
词语解释
名片[ míng piàn ]
⒈ 谒见、拜访或访问时用的小卡片,上面印有个人的姓名、地址、职务、电话号码等。
英visiting card,calling card;
引证解释
⒈ 拜访人或与人联系时所用的长方形硬纸片,上面有自己的姓名、职务,住址等。
引清 俞樾 《茶香室续钞·古人书疏皆题后以答》:“按此则知今人所用名片,始 明 季也。”
梁启超 《新中国未来记》第四回:“我今日偶然忘记了带名片,见谅见谅。”
王西彦 《古城的忧郁·灾祸》:“他走得很匆忙,一听见你不在家就打回头,连名片也没有留。”
国语辞典
名片[ míng piàn ]
⒈ 载有本人姓名、地址、电话、职位等,用来自我介绍或作为与人联系的纸片。
引《文明小 史·第三四回》:「原来那三人口音微有不同,都是上海来的,怀里取出小白纸的名 片,上面尽是洋文。」
⒉ 著名的影片。
例如:「经典名片」。
英语(business) card
德语Visitenkarte (S)
法语carte de visite, carte professionnelle
コメント