台风（tái fēng）の意味

台风［颱風］

ピンイン

tái fēng［tai2 feng1］

意味

台風．→〔风级〕

詳細解説（製作中）

[ tái fēng ]

1.熱帯海面で最強の熱帯低気圧に由来します。中央付近の最大風力はレベル12以上です。台風が上陸した後、その強度は徐々に弱まり、消えていきました。中国南東部の沿岸地域に影響を与える台風は、7月から9月に最も頻繁に発生します。台風が通過する地域では、海岸沿いに暴風雨や満潮、巨大な波が発生することがよくあります。

2.演员在舞台上的风度。

词语解释

台风[ tái fēng ]

⒈ 指亚洲太平洋海域的旋风。

例约瑟夫·康拉德小说中描述的台风。

英typhoon; hurricane;

⒉ 菲律宾或中国海地区发生的热带气旋。

⒊ 戏剧演员在舞台上表现出来的风度。

例个别演员台风不正。

英stage manner of an opera actor;

引证解释

⒈ 发生在太平洋西部海洋和南海海上的热带空气旋涡，是一种极猛烈的风暴，风力常达十级以上，同时有暴雨。今多称为热带风暴，夏秋两季常侵袭我国。

国语辞典

台风[ tái fēng ]

⒈ 发生在西太平洋上由强烈热带性低气压或热带气旋所引起的暴风，其强度达到一定标准时即为台风。与西印度群岛和墨西哥湾的飓风，同属热带风暴。在台湾地区，中央气象局将台风分为三级。每秒十七点二至三十二点六公尺者，称为「轻度台风」；每秒三十二点七至五十点九公尺者，称为「中度台风」；每秒五十一公尺以上者，称为「强烈台风」。