叫唤［叫喚］
ピンイン
jiào huan［jiao4 huan］
意味
叫ぶ．〔他腿上生疮，痛得直〜〕彼は足におできができて，痛くてしきりにわめいている．
（鳥獣が）鳴く．〔一条狗在门口儿直〜〕犬が家の前でしきりにほえている．
詳細解説（製作中）
1.悲鳴：とても痛いです〜。
2.（动物）叫：牲口～。小鸟儿在树上唧唧喳喳地～。
词语解释
叫唤[ jiào huan ]
⒈ 大声喊叫。
例乱叫唤。
英cry out;
引证解释
⒈ 叫；呼唤。
引《宋书·庐陵王义真传》：“义真 与左右相失，独逃草中，中兵参军 段宏 单骑追寻，缘道叫唤。”
《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》：“葛令公 看见 申徒泰 目不转睛，已知其意，笑了一笑，便教撤了筵席，也不叫唤他，也不説破他出来。”
陈残云 《山谷风烟》第一章：“听 徐文书 叫唤，叫到谁的名字，谁就站出来。”
⒉ 招呼；照顾。
引宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出：“奴家在此庙中，将傍六七年，不得公公叫唤，谁来管你！”
⒊ 动物鸣叫。
引艾青 《布谷鸟》诗：“年年春天，布谷鸟在叫唤。”
浩然 《艳阳天》第二十章：“﹝大羊小羊﹞咩咩地叫唤。”
⒋ 佛教语。八大地狱之一。
引《大智度论》卷十六：“第四、第五名叫唤、大叫唤。”
国语辞典
叫唤[ jiào huàn ]
⒈ 鸣叫。
例如：「枝头上的鸟儿叫唤得婉转动听。」
⒉ 放声大叫。
引《初刻拍案惊奇·卷一四》：「李氏正与丈夫碾米，忽然跌倒在地。得水慌忙扶住叫唤。」
《红楼梦·第一五回》：「智能急的跺脚，说著：『这算什么！再这么，我就叫唤。』」
⒊ 照顾。
引《永乐大典戏文三种·张协状元·第一二出》：「奴家在此庙中，将傍六七年，不得公公叫唤，谁来管你。」
コメント