口角［口角］
ピンイン
kǒujiǎo［kou3jiao3］
意味
口辺．口角．〔〜炎〕[医]口角炎．〔〜流涎〕[成]口もとによだれを流す．〔〜春风〕[喩]（a） ものいいが穏やかである．（b） うまく褒めそやし吹聴してやる．→ kǒujué
詳細解説（製作中）
口：〜よだれ。〜Shengfeng（流暢な話し方を説明してください）。kǒujuéも参照してください。
争吵：不要为了一点小事儿就和人家～起来。另见kǒujiǎo。
词语解释
口角[ kǒu jiǎo ]
⒈ 嘴边。
例口角流涎。
英corner of the mouth;
⒉ 另见kǒujué
口角[ kǒu jué ]
⒈ 争吵。
例两人口角。
英quarrel; bicker; wrangle;
引证解释
⒈ 嘴边；嘴。
引唐 韩愈 《苦寒》诗：“浊醪沸入喉，口角如衔箝。”
《水浒传》第五六回：“徐寧 听罢，只叫那连声的苦，从丹田底下直滚出口角来。”
清 李渔 《凰求凤·先醋》：“你们做媒的口角，最善形容。”
茅盾 《锻炼》三：“苏太太 就两眼发直，口角抽搐，似乎想说话而又说不出。”
⒉ 言语；口气。
引清 张岱 《陶庵梦忆·柳敬亭说书》：“柳麻子 貌奇丑，然其口角波俏，眼目流利。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·诗谳》：“向避雨南郭，见题壁诗与箑头之作，口角相类，故妄度 李生，果因是而得真盗。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“此女口角殊咄咄逼人。”
⒊ 争吵。
引《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“钮成 原係我家佣奴，与家人 卢才 口角而死，却与我无干。”
清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·禁忌》：“元旦不食米饭，惟用蒸食米糕汤点，谓一年平顺，无口角之扰。”
浩然 《艳阳天》第二五章：“今天晌午，两个人发生了一点口角，这会儿火气已经下去了。”
国语辞典
口角[ kǒu jiǎo ]
⒈ 嘴、嘴边。
引唐·韩愈〈苦寒〉诗：「浊醪沸入喉，口角如衔箝。」
⒉ 说话的技巧。
引《红楼梦·第一六回》：「我那里照管得这些事！见识又浅、口角又笨、心肠又直率，人家给个棒槌，我就认作针。」
⒊ 说话时的惯用语。
引《程乙本红楼梦·第二四回》：「这原是富贵公子的口角，那里还记在心上，因而便忘怀了。」
口角[ kǒu jué ]
⒈ 言语上的争执或冲突。
引《初刻拍案惊奇·卷六》：「奴与官人匹配以来，并无半句口角，半点差池，今有大罪在身，只欠一死。」
英语corner of the mouth, altercation, wrangle, angry argument
德语Gezänk (S)
法语querelle, dispute, altercation, coin de la bouche
コメント