压制（yā zhì）の意味

压制［壓制］

yā zhì［ya1 zhi4］

（多く人民・大衆・批判・反抗・改革や自分の怒り・悲痛・喜び・欲望・感情などを力を用いて）抑えつける，抑圧する．⇒抑制 yìzhì ．

[ yā zhì ]

1.制限または停止を試みます;抑制：〜批判しないでください。〜私の怒りを助けることはできません。

2.用压的方法制造：～砖坯。

⒈ 强力限制。

例不能以这类规章压制科学自由。
人民的意志不应遭到压制。

英suppress; stifle; restrain; inhibit;

⒉ 用压的方法制造。

例压制板。
压制茶。

英pressing;

⒈ 犹压迫。

引清李渔《风筝误·释疑》：“我晓得你的女婿是箇状元，如今要压制我么。”
李大钊《黄庞流血记序》：“﹝ 黄爱、庞人铨 ﹞是为救助他的劳动界的同胞脱离资产阶级的压制而死。”
丁玲《一九三〇年春上海》之一：“她肯定自己不至于有背弃他的一天，但是她仿佛觉得他无形的处处在压制她。”

⒉ 竭力抑制或制止。

引杨沫《青春之歌》第一部第八章：“她的嘴唇哆嗦着，看得出，她在竭力压制自己的恼怒。”
周立波《暴风骤雨》第一部二十：“萧队长用全力压制自己的裴哀。”

⒈ 压迫限制，用强力使人屈服。

引《文明小史》第二六回：「说来说去，总是中国不能自强，处处受外国人的压制。」

⒉ 一种柔道动作。以身躯伏压对手，使之无法反抗。