包装(bāo zhuāng)の意味

スポンサーリンク

包装[包裝]

ピンイン

bāo zhuāng[bao1 zhuang1]

意味

包装(する).荷造り(する)〔〜情形〕荷姿.〔〜车间〕包装工場.荷造り作業場.〔〜设计〕包装設計.

詳細解説(製作中)

[ bāo zhuāng ]

1.製品を紙で包むか、カートンやボトルなどに入れます。定量的〜。〜商品の品質に注意してください。

2.指包装商品的东西,如纸、盒子、瓶子等:~美观。运输不慎,~破损严重。

3.比喻对人或事物从形象上装扮、美化,使更具吸引力或商业价值:~歌星。

词语解释

包装[ bāo zhuāng ]

⒈  把东西打捆成包或装入箱等容器的动作或过程。

pack; package;

⒉  包装商品的东西,即起覆盖作用的外表、封套或容器;特指储藏或运输商品时用的保护性的单元。

设计一种能吸引顾客注意同时能保护商品的包装。

引证解释

⒈  把商品包裹起来或装进盒子、瓶子等。

魏巍 《东方》第四部第十一章:“﹝ 郭祥 ﹞一下拿出好多黄铁盒包装的 英国 的‘555’牌香烟。”

⒉  指包装商品的东西,如纸、盒子、瓶子等。

鲁迅书信集·致许寿裳》:“因恐于不及注意中遗失,故邮寄,包装颇厚,想必不至于损坏也。”

国语辞典

包装[ bāo zhuāng ]

⒈  包扎装饰。

如:「麻烦你把礼品包装一下。」

⒉  泛指一切外在形式上的修饰、塑造。

如:「只注重外表包装,而忽视内在的涵养是现代人的通病。」

コメント

タイトルとURLをコピーしました