办公［辦公］
ピンイン
bàn gōng［ban4 gong1］
意味
執務（する）．事務（をとる）〔〜时间〕執務時間．事務時間．〔〜费 fèi 〕事務費．機密費．
詳細解説（製作中）
公務の取り扱い;公務の取り扱い：〜会議。いつものように日曜日〜。
词语解释
办公[ bàn gōng ]
⒈ 办理公事。
英handle official business;
引证解释
⒈ 处理公务。
引《二十年目睹之怪现状》第十回：“他的意思，还以为那包探、巡捕是办公的人，一定公正的呢。”
郑观应 《盛世危言·廉俸》：“所有文、武廉俸，必照旧额倍给，并分别酌给办公之费，使无支絀之虞。”
老舍 《骆驼祥子》二十：“夏先生 早晨到衙门去办公，下午五点才回来， 祥子 只须一接一送。”
国语辞典
办公[ bàn gōng ]
⒈ 处理公家的事务。
引《文明小史》第五九回：「照例说了几句感激涕零的话，制台也照例勉励他几句，叫他以后勤慎办公。」
例如：「我在市政府办公。」
英语to handle official business, to work (esp. in an office)
德语Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) (S), arbeiten in einem Büro, offizielles Geschäft verrichten (V, Org)
法语travailler dans un bureau, être à son bureau
コメント