刑罚（xíng fá）の意味

刑罚［刑罰］

xíng fá［xing2 fa2］

[法]刑罰．
苦しめられる．〔白天累一天，晚间还要工作，简直是受〜呢〕日中は一日疲れ，夜はまた仕事がある，全く苦しいですよ．〔为了保障人权，警察侦查案件，不得滥用〜〕人権保障のため，警察が事件の捜査をする場合，刑罰を乱用してはならない．

[ xíng fá ]: 刑法によって課され、人民法院によって犯罪者に適用され、専門機関によって執行された最も厳しい法的制裁。主なペナルティと追加のペナルティを含みます。

⒈ 刑，指肉刑、死刑；罚，指以金钱赎罪。后泛指依照法律对违法者实行的强制处分。

英penalty,punishment; torture; corporal punishment;

⒈ 刑指肉刑、死刑；罚指以金钱赎罪。后泛指依照法律对违法者实行的强制处分。

引《书·吕刑》：“刑罚世轻世重，惟齐非齐，有伦有要。”
《史记·吕太后本纪》：“刑罚罕用，罪人是希。”
《旧唐书·韦凑传》：“善善者，悬爵赏以劝之也；恶恶者，设刑罚以惩之也。”
鲁迅《且介亭杂文末编·写于深夜里》：“我叫不出这刑罚的名目。”

⒈ 国家依照法律对犯罪者所实行的法律制裁。

⒉ 比喻受苦。

例如：「这城市的交通已拥塞到寸步难行，出门简直是受刑罚哪！」