出走（chū zǒu）の意味

出走［出走］

ピンイン

chū zǒu［chu1 zou3］

意味

家出する．

詳細解説（製作中）

词语解释

出走[ chū zǒu ]

⒈  出逃；暗中离去。

例毅然出走。

英leave; flee;

引证解释

⒈  出奔；被环境逼迫不声张地离开家庭或当地。

引《墨子·亲士》：“昔者 文公 出走而正天下， 桓公 去国而霸诸侯。”
汉 荀悦 《汉纪·高帝纪一》：“武臣 死， 张耳、陈餘 出走。”
宋 苏轼 《东坡志林·论鲁三桓》：“彼妇之口可以出走，是 孔子 畏 季氏，季氏 不畏 孔子 也。”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“叩辞吾母，走告 青君，行将出走深山，求 赤松子 于世外矣。”
鲁迅 《＜三闲集＞序言》：“上海 打起仗来了，越打越凶，终于使我们只好单身出走。”

国语辞典

出走[ chū zǒu ]

⒈  因情势、环境所逼而离开原来所居之地。

引《墨子·亲士》：「昔者文公出走而正天下，桓公去国而霸诸侯。」
《浮生六记·卷三·坎坷记愁》：「叩辞吾母，走告青君，行将出走深山，求赤松子于世外矣。」

英语to leave home, to go off, to run away

法语sortie, sortir