凝聚［凝聚］
ピンイン
níng jù［ning2 ju4］
意味
[理]凝集する：気体が凝集して液体になる．〔〜器 qì 〕〔凝汽器〕コンデンサー（凝縮器）〔〜剂 jì 〕凝集剤．
詳細解説（製作中）
1.ガスが希薄から濃厚または液体に変化します。蓮の葉は水晶の露で覆われています。
2.聚集；积聚：这部作品～着他一生的心血。
词语解释
凝聚[ níng jù ]
⒈ 气体变浓或凝结。
例荷叶上凝聚着晶莹的露珠。
英(of vapour)condense;
引证解释
⒈ 积聚；聚合。
引宋 叶适 《信州重修学记》：“道之凝聚显发，此最其盛者。”
《元典章·吏部六·儒吏》：“勒医工某，验得某人项右额下先因血气凝聚结成癭肿，其大如杵。”
明 叶子奇 《草木子·管窥》：“水土震荡，渐加凝聚，水落土出，遂成山川。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“有物浮於海面，其状如糠，几数百里，风涛激逐，凝聚不散。”
浩然 《艳阳天》第一一五章：“所有人的眼光，都凝聚在一个年轻人的身上。”
国语辞典
凝聚[ níng jù ]
⒈ 凝结聚集。
引《红楼梦·第五七回》：「烟还可凝聚，人还看的见，须得一阵大乱风吹的四面八方都登时散了，这才好。」
英语to condense, to coagulate, coacervation (i.e. form tiny droplets), aggregation, coherent
德语gerinnen, kondensieren (V)
法语condensation, conglomérer, cristalliser
コメント