公寓［公寓］
ピンイン
gōng yù［gong1 yu4］
意味
下宿屋．アパート．マンション．共同住宅．〔〜式住宅〕団地住宅．
旧時，月ぎめで部屋を貸す旅館．
詳細解説（製作中）
1.別々の世帯を持つ立体駐車場または高層ビルには、より優れた設備を備えた一戸建ての部屋の完全なセットがいくつかあります。
2.旧时一种租期较长、房租论月计算的宿舍，住宿的人多是学生。
词语解释
公寓[ gōng yù ]
⒈ 由居住单元组成的楼房，一般在四层以上、每层分隔成数家，各家房间格局大致相同。
英apartment house; block of flats;
引证解释
⒈ 供许多人家居住的公共寓所。多为楼房建筑，有成套房间，设备较好。
引洪深 《这就是“美国的生活方式”》第二幕：“在城市里，黑人有一定的住区，不准和白人住在一个公寓。”
许地山 《人非人》：“﹝ 胡可为 ﹞要报警自己又害羞，只得急急雇了一辆车回公寓。”
⒉ 旧时租期较长、房租按月计算的旅馆，居住人多为求学或谋事者。
引老舍 《茶馆》第三幕：“卖茶不行啊，开公寓。”
老舍 《四世同堂》四三：“那是在 西单牌楼 附近的一家公寓里。以前，这是一家专招待学生的，非常规矩的公寓。”
国语辞典
公寓[ gōng yù ]
⒈ 可供多户人家居住的寓所，为多层或多排的住宅建筑物。
英语apartment building, block of flats, CL:套[tao4]
德语Appartement, Appartementhaus (S, Arch), Eigentumswohnung (S, Arch), Fremdenheim (S, Arch), Mehrfamilienhaus (MFH) (S, Arch), Mietshaus (S, Arch)
法语appartement
コメント