俏丽（qiào lì）の意味

俏丽［俏麗］

ピンイン

qiào lì［qiao4 li4］

意味

いきで麗しい．秀麗である．〔又聪 cōng 明又〜〕賢くもあり，きれいでもある．

詳細解説（製作中）

词语解释

俏丽[ qiào lì ]

⒈  亦作“俏俐”。

⒉  俊俏美丽。

引证解释

⒈  亦作“俏俐”。俊俏美丽。

引明 无心子 《金雀记·掷果》：“自家生得美容姿，俏丽；冲天学问与山齐，得意。”
《红楼梦》第二七回：“凤姐 打量了一回，见他生的乾浄俏丽，説话知趣。”
《文明小史》第四七回：“一个人踱来踱去，在穿衣镜里看自己的影子，着实俏俐。”
杨沫 《青春之歌》第一部第二三章：“这时在 北平 沙滩 附近的几条小胡同里，有一个打扮俏丽的年轻女人来来回回地转游。”

国语辞典

俏丽[ qiào lì ]

⒈  容态轻盈美好。

引明·无名氏《金雀记·第五出》：「自家生得美容姿，俏丽；冲天学问与山齐，得意。」
《红楼梦·第二七回》：「凤姐打量了一打量，见他生的干净俏丽，说话知趣。」

英语handsome, pretty

德语schön, hübsch

法语belle, jolie